Deux hauts magistrats, vêtus de robes de président de chambre, avec hermine, médaille et toque, lisent la brochure Dix raisons d'apporter votre soutien au syndicat de la magistrature d'un air soupçonneux. L’un d’eux dit « on se demande où ils vont chercher tout ça… ».
Dans une vignette, une jeune magistrate portant la robe noire des "jeunes" juges, donne joyeusement un grand coup de pied aux deux magistrats cités plus tôt.